Add support for new output path format#29599

dsplaisted merged 28 commits into

dotnet:release/8.0.1xx-preview3dotnet/sdk:release/8.0.1xx-preview3from

dsplaisted:artifacts-output-pathsdsplaisted/sdk:artifacts-output-pathsCopy head branch name to clipboard