feat: soba:todo優先度ラベル機能の実装 (#161)

[douhashi]

Implementation Complete

fixes #161

Changes

• collectTodoIssuesメソッドを修正し、soba:todo:highとsoba:todo:lowラベルも収集対象に含めるように変更
• hasActiveTaskメソッドを修正し、優先度ラベルをtodo系ラベルとして適切に認識するように変更
• 新規メソッドupdateTodoLabelsToQueuedを追加し、すべてのtodo系ラベル（優先度ラベル含む）を削除してからsoba:queuedを追加するように実装
• 優先度機能の包括的なテストケースを追加（queue_manager_collect_test.go, queue_manager_update_test.go）
• 既存のテストケースを更新し、新しいラベル削除処理に対応

Test Results

• Unit tests: ✅ Pass
• Full test suite: ✅ Pass

Checklist

• Implementation follows the plan
• Test coverage ensured
• No impact on existing features
• Backward compatibility maintained

[douhashi]

Review Results

• Issue: 不具合: soba:todo:high / soba:todo:low ラベルが機能しない #161
• PR: feat: soba:todo優先度ラベル機能の実装 (#161) #162

✅ Decision

• Approve (LGTM)
• Request changes

🔄 Merge Status

• No conflicts
• Conflicts exist (rebase required)

👍 Good Points

• 計画書に沿った丁寧な実装がされている
• collectTodoIssuesメソッドがsoba:todo:highとsoba:todo:lowラベルも適切に収集するようになっている
• hasActiveTaskメソッドが優先度ラベルをtodo系として正しく認識している
• 新規追加されたupdateTodoLabelsToQueuedメソッドにより、全てのtodo系ラベルが適切に削除される仕組みになっている
• 既存のテストケースの更新と新規テストケースの追加により、テストカバレッジが十分確保されている
• 後方互換性が維持されており、既存のsoba:todoラベルのみの動作に影響がない

🔧 Improvement Suggestions

• 特になし（実装が適切でテストも充実している）