docs: rewrite README with portfolio-grade GitOps guide#3

dwetmore merged 1 commit into

maindwetmore/chatbot-gitops:mainfrom

codex/rewrite-readme.md-for-polished-presentationdwetmore/chatbot-gitops:codex/rewrite-readme.md-for-polished-presentationCopy head branch name to clipboard