Fix typos/grammar in DataViz and APIs tutorials#186

MarkTee wants to merge 3 commits intoeconchick:mastereconchick/new-coder:masterfrom

MarkTee:masterCopy head branch name to clipboard