fix(opentelemetry-bridge): update to OTel SDK 2.x, fix opentelemetryBridgeEnabled to cover metrics integration#5126

trentm merged 12 commits into

elastic:mainelastic/apm-agent-nodejs:mainfrom

gsoldevila:chore/opentelemetry-2xgsoldevila/apm-agent-nodejs:chore/opentelemetry-2xCopy head branch name to clipboard