Исследование показало что информация лучше запоминается если это смешная история или шутка , поэтому придумали способ как запомнить слово и перевод и звучание и написание, надо подобрать созвучные слова и связать их в историю.
Например
add прибавить, ЭДик в АДу *прибавил в весе,хорошо кормят бесы
through через, СРУбил просеку *через заколдованный лес и всякая нечисть поперла
Это смешно и необычно и запоминается надолго!
Подробности на сайте https://en-ru-dict.github.io
look [лук] | смотреть | +как режут ЛУК и слезы текут / *гляжу в ЛУКойл цены на масло(ойл) растут и они счастливы(luck~лак) а мы нет(lack~лэк нужда) / целясь из ЛУКа ты *смотришь в бинокль в далекую даль, чувствуешь усталость, голод и холод, вес тяжелого ЛУКа, отпускаешь тетиву и четко *видишь как стрела попадает в лягушку царевну.. / *взгляд *мнение *точка-зрения *выражение-лица *вид *внешность | look-for~лукфоР искать //see~си видеть
want [Вонт] | хотеть | +ВОН Ту игрушку(toy~той) той девочки и девочку тоже / аВАНТюристы *хотят приключений на свою / *требую ВОН Тот дворец, а то заплачу | wanted~вантед разыскиваемый =хотимый
hope [хоуп] | надеяться | +разбогатеть в ХОПЕр инвест, а там надули / *надежда умирает последней у ХАПуги, он *надеялся вовремя смыться, а его поймали |
find [фаинд] | находить | +ФАИНу Для вечеринки у нана / в ФИНлянДии *обнаружили железное небо и немцев на луне (кино) / *встречать |
give [гив] | давать | ГИВи *дал тебе по башке гирей (ему твоя рожа не понравилась) / тебе *дали подарок(ГИФт), дают - бери, бьют - беги / красавица на базаре: ГИВи, *дай апельсинку за красивые глазки, -полай! |
tell [тел] | говорить,рассказывать | +по ТЕЛефону | say~сей сказать //talk~ток разговаривать на ток-шоу
call [кол] | звать,вызов | по ком *звонит КОЛокол? / КОЛ-центр для *вызовов и *звонков | caller гость