Writing a notification for an update is not a part of the same unit of work (transaction)

[alechenninger]

It's possible that notifications do not write, but the update to document state does.

Fixing this would probably mean embedding the notification data in the same document that is being updated instead of putting notifications in a separate collection.

There are some other, more radical solutions...