fix(ink): 禁止 Unicode 制表符在 CJK 终端下渲染 — 自动映射为 ASCII（- | +）

[zzhan111]

问题

在 zh-CN/ja-JP/ko-KR locale（Windows 代码页 936/932/949）下，Unicode 制表符（U+2500–U+257F：─│┌┐└┘ 等）被终端当作 2 列宽渲染，但 Reasonix 的 yoga-layout 按 1 列计算，导致：

• 水平分隔线 overflow 到 2 倍宽 → 换行碎片
• 状态栏文字错位、多行重叠
• 对话框（/effort /model 等）边框与内容交错

Closes #2366

改动

packages/ink/src/render-border.ts

1. 新增 `isCJKLocale()` — 通过 `Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().locale` 检测 CJK 区域
2. 新增 `cjkAsciiEq` 映射表 — 158 个 Unicode 盒线字符 → ASCII（`-` `|` `+`）
3. 在 `renderBorder` 中，CJK 模式下将 `box` 全部映射为 ASCII 等价字符后生成 border
4. 重写 `embedTextInBorder` — 改用 `stringWidth()` 统一计算视觉宽度，不再混合 `.length`（JS 字符数）和 `stringWidth()`（终端列数）

packages/ink/src/stringWidth.ts

1. `eastAsianWidth()` 调用从硬编码 `{ ambiguousAsWide: false }` 改为 `eawOpts`（CJK 下 = true）
2. `BUN_STRING_WIDTH_OPTS` 从 `{ ambiguousIsNarrow: true }` 改为 `{ ambiguousIsNarrow: !isCJK }`

测试

在 Windows cmd.exe（chcp 936）下验证：

• 分隔线、状态栏、MCP toast、对话框全部对齐
• 非 CJK 终端（en-US locale）行为不变
• 无性能回退（`isCJKLocale()` 在模块加载时已求值完毕）