docs: update README with batch operations and list_tasks tool#3

evalor merged 3 commits into

feature/batch-operationsevalor/Dida365MCP:feature/batch-operationsfrom

copilot/add-batch-operations-supportevalor/Dida365MCP:copilot/add-batch-operations-supportCopy head branch name to clipboard