fix(builtins): improve AWK, jq, sed, and subshell capabilities#191

chaliy wants to merge 1 commit intomaineverruns/bashkit:mainfrom

claude/implement-pr-fixes-xHZcmeverruns/bashkit:claude/implement-pr-fixes-xHZcmCopy head branch name to clipboard