Add example output for Self-RAG assistant

[fatsed]

This update adds an example output file for the Self-RAG Evidence Assistant.

The example includes:

• A sample question
• A generated answer
• Retrieved evidence
• Critique results
• Reflection summary

This makes the project easier to understand for users who want to see the expected output before running the app.