fix: show text correctly in "show tests" select in old ui#777

DudaGod merged 2 commits into

mastergemini-testing/html-reporter:masterfrom

TESTPLANE-1058.fix_show_tests_dropdowngemini-testing/html-reporter:TESTPLANE-1058.fix_show_tests_dropdownCopy head branch name to clipboard