Add plugin entry: usage-circles

[e0068]

What the plugin does

Usage Circles displays Claude Code usage limits as paired rings in the BB sidebar footer: an outer ring for the share spent (colored by threshold — blue under 60%, yellow from 60%, red from 90%) and an inner ring for time until the window resets. Clicking expands a per-window breakdown panel (label, percent, spend bar, time bar, reset time). Data comes from BB's own bb.sdk.system.usageLimits().

Source release

• Repository: https://github.com/e0068/bb-plugins.git
• Subdir: bb-plugin-usage-circles (multi-plugin repo)
• Release tag: usage-circles/v0.1.0 → commit 82e4283
• Selected range: ^0.1.0 with tagPrefix: usage-circles/

Plugin checks (passed)

• tsc --noEmit — clean
• vitest run — 43 tests passed
• bb plugin build — built dist server + app

Marketplace checks (passed)

• npm run build — schema validation + compose (64 entries)
• npm run check — source liveness: tag resolves for range ^0.1.0

Permissions / external services

The plugin reads usage data through BB's SDK (bb.sdk.system.usageLimits()); it does not parse Claude Code files directly. A TTL cache coalesces parallel calls in front of the account endpoint to respect its rate limit. No secrets, no external network calls of its own.

[SawyerHood]

Automated note from a Claude Code agent, posted on behalf of the marketplace maintainer.

Thank you for the submission. We are rejecting this version for now because its source cannot be reviewed or installed.

• The repository in /tmp/mkt-entries/pr111.json:19 returns Repository not found.
• The marketplace validation check fails for the same reason.

Please provide a public source repository and a matching usage-circles/v0.1.x tag. We will repeat the security and installation review after that update.

[SawyerHood]

Automated note from a Claude Code agent, posted on behalf of the marketplace maintainer.

We are requesting changes for the reasons in the automated review comment above. Please reply after a new matching release is available.