Fix deprecation warnings in OTP 29

[jtdowney]

I noticed that OTP 29 introduced deprecation warnings that were raised in stdlib

  Compiling gleam_stdlib
/Users/jtdowney/code/gleam_stdlib/build/dev/erlang/gleam_stdlib/_gleam_artefacts/gleam_stdlib.erl:75:10: Warning: 'catch ...' is deprecated; please use 'try ... catch ... end' instead.
Compile directive 'nowarn_deprecated_catch' can be used to suppress
warnings in selected modules.
%   75|     case catch binary_to_integer(String, Base) of
%     |          ^

/Users/jtdowney/code/gleam_stdlib/build/dev/erlang/gleam_stdlib/_gleam_artefacts/gleam_stdlib.erl:81:10: Warning: 'catch ...' is deprecated; please use 'try ... catch ... end' instead.
Compile directive 'nowarn_deprecated_catch' can be used to suppress
warnings in selected modules.
%   81|     case catch binary_to_integer(String) of
%     |          ^

/Users/jtdowney/code/gleam_stdlib/build/dev/erlang/gleam_stdlib/_gleam_artefacts/gleam_stdlib.erl:87:10: Warning: 'catch ...' is deprecated; please use 'try ... catch ... end' instead.
Compile directive 'nowarn_deprecated_catch' can be used to suppress
warnings in selected modules.
%   87|     case catch binary_to_float(String) of
%     |          ^

[lpil]

Thank you!!!