Docs: Add how-to guide for panel plugin transformations#2605

leventebalogh wants to merge 1 commit intomaingrafana/plugin-tools:mainfrom

leventebalogh/panel-transformations-docsgrafana/plugin-tools:leventebalogh/panel-transformations-docsCopy head branch name to clipboard