chore(deps): bump the cargo-deps group across 1 directory with 4 updates

[dependabot]

Bumps the cargo-deps group with 4 updates in the / directory: glam, tobj, clap and bytemuck.

Updates glam from 0.33.2 to 0.33.3

Changelog

Sourced from glam's changelog.

[0.33.3] - 2026-08-03

Added

• Added Vec3::angle_to which returns the signed angle (in radians) between two vectors around a given axis in the range [-π, +π]. The angle follows the right-hand rule around the axis and can be used with rotate_axis, e.g. self.rotate_axis(axis, self.angle_to(rhs, axis)) will be equal to rhs.

• Added Vec2::rotate_angle which rotates a vector by an angle (in radians), equivalent to self.rotate(Vec2::from_angle(angle)).

• Added glam_asserts that angle_to and angle_between inputs are non-zero vectors.

Changed

• to_array is now a const fn on all quaternion types.

Commits

• 9928729 Prepare 0.33.3 release (#764)
• 17e32a3 feat(quat): make to_array a const fn (#762)
• ffbb00c Tidy up issue templates. (#763)
• bd172a7 Small cleanups (#761)
• 9db3dee Actually update the submodule... (#758)
• 5f6e37a Update codegen tool and templates to use Tera v2 (#757)
• 6feed7d Consolodate some common test code into macros where possible (#756)
• d4aa3c8 Fix test name typos.
• 0ca7a5b Suppress some dead_code warnings.
• 16e0d32 Issue 514 (#755)
• See full diff in compare view

Updates tobj from 4.0.4 to 4.0.5

Release notes

Sourced from tobj's releases.

4.0.5

What's Changed

• Run cargo +nightly fmt --all and fix CI job by @​SwishSwushPow in Twinklebear/tobj#76
• Accept either a w coordinate component or an RGB color for vertices by @​SwishSwushPow in Twinklebear/tobj#78

New Contributors

• @​SwishSwushPow made their first contribution in Twinklebear/tobj#76

Full Changelog: Twinklebear/tobj@4.0.4...4.0.5

Commits

• a54fea9 bump
• 076344c Merge pull request #78 from GiGainfosystems/fix_parsing_of_w_component
• efe0d0a Accept either a w coordinate component or an RGB color
• 245ccea Merge pull request #76 from GiGainfosystems/cargo_fmt_all
• 06f0f01 Run cargo +nightly fmt --all
• See full diff in compare view

Updates clap from 4.6.1 to 4.6.5

Release notes

Sourced from clap's releases.

v4.6.5

[4.6.5] - 2026-07-31

Fixes

• (help) Correctly mark which value_names are optional with num_args

v4.6.4

[4.6.4] - 2026-07-21

Internal

• Update to syn v3

v4.6.3

[4.6.3] - 2026-07-20

Fixes

• (derive) Allow "literal".function() as attribute values

v4.6.2

[4.6.2] - 2026-07-15

Fixes

• (help) Say alias when there is only one

Changelog

Sourced from clap's changelog.

[4.6.5] - 2026-07-31

Fixes

• (help) Correctly mark which value_names are optional with num_args

[4.6.4] - 2026-07-21

Internal

• Update to syn v3

[4.6.3] - 2026-07-20

Fixes

• (derive) Allow "literal".function() as attribute values

[4.6.2] - 2026-07-15

Fixes

• (help) Say alias when there is only one

Commits

• c8c9355 chore: Release
• af74def docs: Update changelog
• c96f222 Merge pull request #6368 from truffle-dev/fix/fish-env-escaping
• 49a05cd fix(complete): Two-pass quote fish env-completer
• e791004 test(complete): Snapshot fish env quoting cases
• 87ec1ad chore: Release
• 78f2529 docs: Update changelog
• b61f270 Merge pull request #6369 from Metbcy/fix/zsh-completion-ordering
• 74c6666 fix(complete): Keep zsh candidate order
• d142d8f Merge pull request #6360 from epage/string
• Additional commits viewable in compare view

Updates bytemuck from 1.25.1 to 1.25.2

Changelog

Sourced from bytemuck's changelog.

1.25.2

• implement NoUninit for char, bool, NonZero* arrays

Commits

• f363643 chore: Release bytemuck version 1.25.2
• 3de980b changelog
• 1d05bec implement NoUninit for char,bool,NoZero* array (#350)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.