fix(cli): resolve agents-md silent failure on i18n docs layout

[wingkwong]

📝 Description

• closes: [BUG] agents-md reports success but downloads zero files #196

✅ Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Refactoring (improve a current implementation without adding a new feature or fixing a bug)
• Improvement (non-breaking change which improves an existing feature)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update