Refactor server chat handling by extracting methods#3741

ann0see merged 4 commits into

jamulussoftware:mainjamulussoftware/jamulus:mainfrom

dingodoppelt:refactor_chatdingodoppelt/jamulus:refactor_chatCopy head branch name to clipboard