Editor PDF care rulează complet în browser. Fișierele tale nu sunt trimise nicăieri: totul se procesează pe calculatorul tău.
Ce poți face:
- adaugi text (cu diacritice), desene libere, evidențieri și dreptunghiuri
- acoperi cu alb conținut existent din pagină
- inserezi semnătura și imagini
- completezi formulare PDF
- rotești, ștergi și reordonezi pagini, unești mai multe PDF-uri, adaugi pagini goale
Ai două variante:
A. Online (recomandat)
Deschide https://jastincheis.github.io/AtelierPDF în Chrome, Edge, Firefox sau Safari.
(Funcționează după ce GitHub Pages e activat: Settings → Pages → Deploy from a branch → main / (root) → Save.)
B. Pe calculator, fără instalare
- Pe pagina repository-ului, apasă butonul verde Code → Download ZIP.
- Dezarhivează fișierul.
- Dă dublu-clic pe
index.html. Se deschide în browser.
Ai nevoie de internet la prima încărcare, ca să se încarce bibliotecile PDF.
- Apasă Deschide (stânga sus) și alege PDF-ul.
- Sau trage fișierul PDF direct în fereastră.
La pornire vezi un formular de exemplu. Îl poți folosi ca să încerci uneltele înainte să deschizi fișierul tău.
| Unealtă | Ce face | Cum o folosești |
|---|---|---|
| Selectează (V) | Mută, redimensionează și șterge elemente; completezi formulare | Clic pe element ca să-l selectezi, trage ca să-l muți (și pe altă pagină), trage de cercul din colț ca să-l redimensionezi |
| Text (T) | Adaugă text | Clic pe pagină unde vrei textul, apoi scrie. Enter = rând nou. Clic în afară ca să termini |
| Desen (D) | Desen liber cu mâna | Ține apăsat și desenează |
| Evidențiază (H) | Marchează cu culoare transparentă | Trage un dreptunghi peste textul de evidențiat |
| Formă (R) | Dreptunghi cu contur | Trage pe pagină |
| Acoperă | Ascunde conținut existent sub un dreptunghi alb | Trage peste zona de ascuns |
| Imagine | Inserează o poză (PNG, JPG, WEBP, GIF) | Alegi fișierul, apoi dai clic pe pagină acolo unde o vrei |
| Semnătură | Semnătură desenată | Semnezi în chenar, apeși Plasează semnătura, apoi dai clic pe pagină (oricare) acolo unde o vrei |
Pe al doilea rând alegi culoarea, grosimea liniei (pentru desen și forme) și mărimea textului. Dacă ai un element selectat, schimbările se aplică direct pe el.
PDF-urile nu permit editarea directă a textului deja scris. Procedeul este:
- Cu Acoperă, trage peste textul vechi ca să-l ascunzi.
- Cu Text, scrie textul nou peste zona albă.
Dacă PDF-ul are câmpuri de formular, acestea apar ușor colorate în albastru. Alege Selectează, apoi dă clic în câmp și scrie, bifează sau alege din listă.
În bara din stânga (pe telefon, butonul cu pagini din stânga sus) ai miniaturile paginilor. Sub fiecare:
- ↻ rotește pagina cu 90°
- ↑ / ↓ mută pagina mai sus sau mai jos (sau trage miniatura cu mouse-ul)
- ✕ șterge pagina
Butoane utile din bara de sus:
- Unește PDF adaugă paginile altui PDF la final.
- Pagină goală (+) inserează o pagină A4 albă după pagina curentă.
Apasă Printează (lângă Salvează). Se deschide fereastra de printare a browserului cu documentul și toate modificările. Alege imprimanta și apasă Print.
Apasă Salvează PDF (dreapta sus). Fișierul se descarcă cu numele numele-tău-editat.pdf.
Originalul rămâne neatins.
| Tastă | Acțiune |
|---|---|
| Ctrl+Z (⌘Z pe Mac) | Anulează ultima acțiune |
| Delete / Backspace | Șterge elementul selectat |
| Esc | Deselectează și revine la Selectează |
| V, T, D, H, R | Selectează, Text, Desen, Evidențiază, Formă |
| − / + / procentul | Micșorează, mărește, potrivește pe lățime |
- La salvare, câmpurile de formular pe care le-ai completat devin parte fixă din pagină și nu mai pot fi editate.
- PDF-urile protejate cu parolă nu pot fi modificate. Deschide întâi o copie fără parolă.
- Acoperă ascunde vizual conținutul, dar textul original rămâne în fișier. Pentru date confidențiale, folosește un program de redactare dedicat.
- Poți printa PDF-ul salvat cu toate modificările (deschizi fișierul descărcat și apeși Ctrl+P). Elementele adăugate nu mai pot fi mutate sau modificate în program după salvare, dar apar în fișier și pe hârtie.