docs: add OTLP exporter configuration examples#1262

S-anskriti wants to merge 3 commits intojenkinsci:mainjenkinsci/opentelemetry-plugin:mainfrom

S-anskriti:docs/otlp-exporter-configuration-optionsS-anskriti/opentelemetry-plugin:docs/otlp-exporter-configuration-optionsCopy head branch name to clipboard