Add potentially generated message types to analyzer metadata#1

jjamroga wants to merge 3 commits into

release-1.20jjamroga/istio:release-1.20from

messages-per-analyzerjjamroga/istio:messages-per-analyzerCopy head branch name to clipboard