Repository navigation
Mint 3.5.5: Studio understands more natural phrasings - #44
Merged
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
A 55-command matrix probe (English, Indonesian, Chinese, Spanish; add/remove/rename columns, title, currency, theme, cards, highlights) found 7 natural phrasings Studio ignored. All now work:
buang kolom X/hilangkan kolom X(id remove)ubah judul jadi X,change the title to X(id/en title)改成蓝色主题,换成深色主题(zh colour-before-主题)用人民币(zh currency by name)cambia el título a X(es title)usa pesos mexicanos,paga en euros(es currency by name)Tests: new
phrasingsassertions in test_core. Local: check_tweak_i18n 53/53, matrix probe 55/55, 3.5.4 row/highlight probe 0 failures.Version 3.5.5 (notes in en/id/zh/es, caches mint-v3.5.5 / mint-budget-v20, desktop).
Also: a 24-prompt generation probe found
旅行计划和预算/trip plan and budget/presupuesto de viaje/wedding budgetall got the plain Monthly Budget. "Budget" alone is now a modifier: when it is the only budget evidence and another template matches, the specific template wins (trip, wedding). Plainmonthly budget,我的月度预算,presupuesto mensualstill give Budget. AssertionbudgetModifier.