Skip to content

Localize the on-screen show text (currently English-only) #3

Description

@kasparovabi

The text shown during the show is hardcoded English in Sources/BustedApp/ShowView.swift ("BUSTED!", "This Mac is watching you.", "JUST KIDDING!", and the monitored-banner line).

What to do

  • Move the show strings into Localizable.strings and read them with NSLocalizedString (or a SwiftUI LocalizedStringKey).
  • Add at least one more language as an example (any language you speak).

Acceptance criteria

  • The show reads its text from localized strings, and the English output is unchanged.
  • At least one additional locale renders translated text.
  • No hardcoded user-facing show strings remain in ShowView.swift.

A good first issue if you want to add your own language. Keep the copy short so it still fits the fullscreen layout.

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions