refactor: 优化设置项布局

[Victor-Quqi]

这个 PR 主要优化了设置项的左右布局，避免右侧固定宽度过早挤压左侧标题和说明文案。

主要调整：

• 设置项右侧不再默认固定占用 $\frac{2}{7}$ 宽度，右侧控件按内容宽度靠右显示
• 统一设置页普通下拉框宽度，避免同类控件宽度不一致
• 将较长的下拉选项说明移到左侧描述中，保留下拉框内的短选项文本
• 调整顶栏设置页部分列表间距，避免分隔线上下间距不一致
• 为设置页滚动区域预留滚动条空间，避免展开配置项时内容宽度跳动

调整前	调整后

已通过 pnpm lint、pnpm typecheck、pnpm build、pnpm build-firefox 和 pnpm build-safari。