docs: add ISSUES.md with 40 prioritized issues from codebase analysis#119

kelly-musk wants to merge 1 commit into

mainkellymusk/Aframp:mainfrom

blackboxai/40-issues-codebase-analysiskellymusk/Aframp:blackboxai/40-issues-codebase-analysisCopy head branch name to clipboard