Rationale Behind Essay Scores: Enhancing Multi-Trait Essay Scoring with Rationale Generated by LLM-based Multi Agents