Add Tailscale support in Dockerfile - #5

buildx failed with: ERROR: failed to build: failed to solve: process "/bin/sh -c apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends software-properties-common && add-apt-repository -y ppa:deadsnakes/ppa && apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends python3.11 python3.11-venv && ln -sf /usr/bin/python3.11 /usr/local/bin/python3.11 && ln -sf /usr/bin/python3.11 /usr/local/bin/python && rm -rf /var/lib/apt/lists/*" did not complete successfully: exit code: 100