refactor(internal): extract shared file data loading into internal/filedata#405

kinyoklion merged 2 commits into

v7launchdarkly/go-server-sdk:v7from

rlamb/sdk-2654/internal-filedatalaunchdarkly/go-server-sdk:rlamb/sdk-2654/internal-filedataCopy head branch name to clipboard