i18n: [Transifex] Updates for project Deepin Desktop Environment

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_ca.ts

@@ -11,51 +11,51 @@
     </message>
     <message>
         <source>Notification center</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Centre de notificacions</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shutdown interface</source>
         <translation>Interfície d&apos;aturada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal quake window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Finestra del terminal Quake</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Launcher</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llançador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tanca la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Maximitza la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show desktop</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostra l&apos;escriptori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open window menu</source>
         <translation>Obre el menú de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show multitasking view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostra la vista de multitasca</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ajorna la captura</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File manager</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gestor de fitxers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Captura de pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Grand search</source>
@@ -67,15 +67,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>System monitor</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Monitor del sistema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Captura de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OCR (image to text)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ROC (Imatge a text)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
@@ -95,87 +95,87 @@
     </message>
     <message>
         <source>Minimize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Minimitza la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to left workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to right workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Cap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia la mida de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen recorder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gravador de pantalla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scrollshot</source>
         <translation>Captura de desplaçament</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch window effects</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta els efectes de les finestres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch windows</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta finestres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch windows in reverse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta finestres a la inversa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch similar windows</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta finestres semblants</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch similar windows in reverse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta finestres semblants a la inversa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to left workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ves a l&apos;espai de treball de l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to right workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ves a l&apos;espai de treball de la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tile window to left of screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Disposa la finestra en mosaic a l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tile window to right of screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Disposa la finestra en mosaic a la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Amplia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom out</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Redueix</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset zoom</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Restableix-ne la mida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unmaximize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Desmaximitza la finestra</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_fi.ts

@@ -11,71 +11,71 @@
     </message>
     <message>
         <source>Notification center</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ilmoituskeskus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shutdown interface</source>
         <translation>Sammutus käyttöliittymä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal quake window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Quake terminaali</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Launcher</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Käynnistin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sulje ikkuna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suurenna ikkuna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show desktop</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Näytä työpöytä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open window menu</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Avaa ikkunavalikko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show multitasking view</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Näytä moniajonäkymä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Viivytä kaappausta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File manager</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tiedostonhallinta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kokonäytön kaappaus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Grand search</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suuri haku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
         <translation>Kaappaus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System monitor</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Järjestelmänvalvonta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window screenshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikkunan kaappaus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OCR (image to text)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>OCR (kuva tekstiksi)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
@@ -91,91 +91,91 @@
     </message>
     <message>
         <source>Accessibility</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apuvälineet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pienennä ikkuna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirrä ikkunaa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to left workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirrä vasempaan työtilaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to right workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirrä oikeaan työtilaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei mitään</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikkunan koko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen recorder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Näytön tallennin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scrollshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vierityskuva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch window effects</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaihda ikkunatehosteita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch windows</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaihda ikkunoita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch windows in reverse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaihda ikkunoita päinvastoin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch similar windows</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaihda samankaltaiset ikkunat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch similar windows in reverse</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vaihda samankaltaiset ikkunat vastakkaisiksi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to left workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirry vasempaan työtilaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to right workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Siirry oikeaan työtilaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tile window to left of screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vierekkäin vasemmalle puolelle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tile window to right of screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vierekkäin oikealle puolelle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lähemmäksi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom out</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kauemmaksi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset zoom</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tavallinen koko</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unmaximize window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Palauta ikkuna</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>