Skip to content

[WIP] Fix to the Alef with Maddah #66

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
msis wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+12 −6
Open

[WIP] Fix to the Alef with Maddah #66

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/features.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,9 +129,9 @@ Yeh is converted to Yeh.
>>> import pyarabic.araby as araby
>>> text1 = u"جاء سؤال الأئمة عن الإسلام آجلا"
>>> araby.normalize_hamza(text1)
'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءءجلا'
'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءاجلا'
>>> araby.normalize_hamza(text1, method="tasheel")
'جاء سوال الايمة عن الاسلام ا
'جاء سوال الايمة عن الاسلام اجلا'

- فصل الحركات والحروف

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions pyarabic/araby.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -879,9 +879,9 @@ def normalize_hamza(word, method="uniform"):
>>> import pyarabic.araby as araby
>>> text1 = u"جاء سؤال الأئمة عن الإسلام آجلا"
>>> araby.normalize_hamza(text1)
'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءءجلا'
'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءاجلا'
>>> araby.normalize_hamza(text1, method="tasheel")
'جاء سوال الايمة عن الاسلام ا
'جاء سوال الايمة عن الاسلام اجلا'
@param word: arabic text.
@type word: unicode.
@param method: how to convert hamzat (uniform, tasheel).
Expand All @@ -908,7 +908,7 @@ def normalize_hamza(word, method="uniform"):
else:
word = HAMZA + HAMZA + word[1:]
# convert all Hamza from into one form
word = word.replace(ALEF_MADDA, HAMZA + HAMZA)
word = word.replace(ALEF_MADDA, HAMZA + ALEF)
word = HAMZAT_PATTERN.sub(HAMZA, word)
return word

Expand Down
8 changes: 7 additions & 1 deletion tests/test_araby.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,11 +71,17 @@ def test_vocalizedlike(self):
def test_normalize_hamza(self):
"""Test normalize_hamzafunction ?"""
text1 = u"جاء سؤال الأئمة عن الإسلام آجلا"
text2 = u'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءءجلا'
text2 = u'جاء سءال الءءمة عن الءسلام ءاجلا'
self.assertEqual(ar.normalize_hamza(text1), text2)
text1 = u"جاء سؤال الأئمة عن الإسلام آجلا"
text3 = u"جاء سوال الايمة عن الاسلام اجلا"
self.assertEqual(ar.normalize_hamza(text1, method="tasheel"), text3)
text4 = u"القرآن"
text5 = u"القرءان"
self.assertEqual(ar.normalize_hamza(text4), text5)
text4 = u"القرآن"
text6 = u"القران"
self.assertEqual(ar.normalize_hamza(text4, method="tasheel"), text6)

def test_normalize_alefat(self):
"""Test normalize_alefat ?"""
Expand Down