build: package updates

[bitencode]

Type	Description	Icon	Changelog
build	The build dependencies or scripts (package.json, etc...) are updated	🎁

---

Summary

This PR updates development dependencies to their latest versions, focusing on build tooling, linting, and testing infrastructure.

Changes

Updated Dependencies (package.json:49-76)

ESLint & Linting:

• @eslint/compat: 1.3.1 → 1.4.0
• @eslint/js: 9.31.0 → 9.37.0
• @stylistic/eslint-plugin: 5.2.2 → 5.4.0
• eslint: 9.31.0 → 9.37.0
• eslint-plugin-unicorn: 60.0.0 → 61.0.2
• typescript-eslint: 8.38.0 → 8.46.1

Build Tools:

• vite: 7.0.5 → 7.1.10
• typescript: 5.8.3 → 5.9.3
• typedoc: 0.28.7 → 0.28.14

Testing:

• happy-dom: 18.0.1 → 20.0.0

Other:

• globals: 16.3.0 → 16.4.0
• pnpm: 10.13.1 → 10.18.3

Files Changed

• package.json: 24 modifications
• pnpm-lock.yaml: 1040 line changes (569 additions, 495 deletions)

Impact

• Low risk: Only development dependencies updated, no runtime code changes
• Breaking changes: None
• Testing: Should run existing test suite to verify compatibility with updated tooling

📚 Bookkeeping:

Testing (if applicable):

• Ran/wrote unit tests for this

Checklist

• Assigned PR to myself
• Added at least 1 person on the team as reviewer
• Release Notes: PRs types that have the 🗒️ next to them also require release notes to be added to the CHANGELOG.md

[treardon17]

Thanks!