docs: update READMEs with performance metrics, architecture and badges#46

matcastaneda merged 2 commits intomainmatcastaneda/rut-toolkit:mainfrom

docs/update-readmesmatcastaneda/rut-toolkit:docs/update-readmesCopy head branch name to clipboard