Updates for Node.js 0.10 to 19.1

[caugner]

Summary

Update Node.js support data for APIs and JavaScript features introduced from Node.js 0.10 through 19.1.

Test results and supporting details

Node.js	Features	Evidence
0.10	Error.stackTraceLimit	Node.js 0.10.0 bundles V8 3.14 V8 stack trace API
4.0	WeakMap(iterable) WeakSet(iterable)	Node.js 4.0.0 bundles V8 4.5 V8 3.29.9 adds iterable constructors
16.0	Global performance.clearMarks() Global performance.mark() Global performance.measure() Global performance.now() Global performance.timeOrigin	Node.js 16.0.0 release notes list perf_hooks: make performance a global Node.js makes performance global
18.3	Response.json()	Node.js 18.3.0 bundles Undici 5.4.0 Undici adds Response.json()
18.4	FormData.forEach()	Node.js 18.4.0 bundles Undici 5.5.1 Undici adds FormData.prototype.forEach()
18.15	Headers.getSetCookie()	Node.js 18.15.0 release notes Node.js bundles Undici 5.20.0 Undici adds Headers.prototype.getSetCookie()
18.20	Non-registered symbols as FinalizationRegistry targets Non-registered symbols as WeakRef targets Non-registered symbols as WeakMap and WeakSet keys	Node.js 18.20.0 release notes Node.js backports V8 support for non-registered symbols in weak collections V8's Symbols-as-WeakMap-keys implementation
19.1	Request duplex	Node.js 19.1.0 bundles Undici 5.12.0 Undici adds RequestInit.duplex

Additional details

• I downloaded official Apple Silicon release binaries and ran feature probes at each support boundary:
  • Response.json() is absent in Node.js 18.0.0 and present in 18.3.0.
  • FormData.prototype.forEach() is absent in Node.js 18.3.0 and present in 18.4.0.
  • Headers.prototype.getSetCookie() is present in Node.js 18.15.0 and absent in 19.0.0.
  • Non-registered symbols are accepted as FinalizationRegistry and WeakRef targets and as WeakMap and WeakSet keys in Node.js 18.20.0, and rejected in 19.0.0.
  • Request.prototype.duplex is absent in Node.js 19.0.0 and present in 19.1.0.
• The changes omit unsupported revisions from Node.js 15.3.0…26.0.0 #29619, including Web Locks, console.dir() options, performance.toJSON(), and Symbol.dispose / Symbol.asyncDispose support ranges.

Related issues

Extracted from #29619.

[github-actions]

Tip: Review these changes grouped by change (recommended for most PRs), or grouped by feature (for large PRs).

[github-actions]

This pull request has merge conflicts that must be resolved before it can be merged.

[Elchi3]

Thank you, @caugner! 👍