Refactor container compression so the zstd ignores the uncompressable WEBP and Lepton data#60

mcroomp merged 8 commits intomainmicrosoft/preflate-rs:mainfrom

compressionrefactormicrosoft/preflate-rs:compressionrefactorCopy head branch name to clipboard