Standardize the breadcrumb toggle option label (fix #257550)

[gjsjohnmurray]

This PR fixes #257550

while avoiding changing how the command appears in Command Palette:

[Copilot]

Pull request overview

This PR standardizes the breadcrumb toggle option label to display "Breadcrumbs" instead of "Toggle Breadcrumbs" in context menus, addressing issue #257550.

• Added a shortTitle property to the toggle breadcrumbs action
• Updated the toggled.title to use the standardized "Breadcrumbs" label
• Enabled short title rendering in the sticky scroll context menu

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
src/vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsControl.ts	Added shortTitle property and updated toggled.title to use "Breadcrumbs" label for consistency
src/vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollController.ts	Enabled renderShortTitle option in context menu to display the new short title format

[vs-code-engineering]

📬 CODENOTIFY

The following users are being notified based on files changed in this PR:

@bpasero

Matched files:

• src/vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsControl.ts
• src/vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView.ts

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 7 out of 7 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[Copilot]

The ToggleBreadcrumbFromEditorTitle action is inconsistent with the pattern used in ToggleLineNumberFromEditorTitle (line 119-120). While the title has been changed to "Breadcrumbs", the proper pattern would be to keep the full title as "Toggle Breadcrumbs" and add a shortTitle property (like shortTitle: localize2('cmd.toggle.short', 'Breadcrumbs')). This ensures consistency with other toggle actions and makes the action's purpose clear if the implementation changes in the future (e.g., if f1 is later set to true to allow Command Palette access).

Suggested change

	title: localize2('notebook.toggleBreadcrumb', 'Breadcrumbs'),
	title: localize2('notebook.toggleBreadcrumb', 'Toggle Breadcrumbs'),
	shortTitle: localize2('cmd.toggle.short', 'Breadcrumbs'),