Right Clicking Extension in Arc Browser on Secondary Workspace Crashes the Browser

[p134c0d3]

Arc Version: 1.126.1 (72660)
Chromium Engine Version: 143.0.7499.170

No bookmarks were imported or exist in MarkMind in the Secondary Workspace, but less than 50 bookmarks exist in Markmind on the Primary Workspace (separate extension install due to how Arc works). Running on Macbook M4 Pro with macOS Tahoe 26.2