docs: document unlist page action in the web editor

[mintlify]

Summary

Documents the new Unlist action in the web editor, which removes a page from the navigation tree while keeping the underlying file in the repository.

Changes

• Added an Unlist entry to the "Manage pages" section of editor/pages.mdx, explaining how to trigger it from the right-click menu or page settings, what happens on publish, how to undo, and when the action is hidden.
• Mirrored the new section in the Spanish, French, and Chinese translations.

Context

Source PR adds an Unlist action to the editor's nav tree context menu and page settings sheet. Selecting Unlist removes the page from docs.json navigation but preserves the .mdx file in Git, where it shows up as "unlisted" in the Add existing file submenu so it can be re-added later. The action supports undo and is hidden for pages without an underlying file (such as external links).

---

Note

Low Risk
Documentation-only updates describing the new Unlist action; no runtime code or behavior changes.

Overview
Adds documentation for a new Unlist page action in the web editor, explaining how to remove a page from navigation while keeping the underlying .mdx file, how publish affects only docs.json, undo behavior, and when the action is hidden.

Mirrors the new Unlist guidance in the Spanish, French, and Chinese translations, and refreshes the localized page descriptions.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 53341c3. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
mintlify	🟢 Ready	View Preview	May 15, 2026, 5:04 PM