docs: document Maximum search results dashboard setting

es/optimize/search-boost.mdx

@@ -64,3 +64,19 @@ boost: 0.25
 <Note>
   Los factores de boost se combinan con la puntuación de relevancia existente. Úsalos con moderación. Multiplicadores grandes pueden hacer que páginas menos relevantes dominen los resultados de búsqueda y degraden la calidad general de la búsqueda.
 </Note>
+
+<div id="adjust-the-number-of-search-results">
+  ## Ajustar el número de resultados de búsqueda
+</div>
+
+De forma predeterminada, la barra de búsqueda de tu sitio de documentación devuelve hasta 6 resultados por consulta. Para devolver más (o menos) resultados, cambia el ajuste **Maximum search results** en tu panel.
+
+1. Ve a [Project Settings → Search](https://dashboard.mintlify.com/settings/deployment/search) en tu panel.
+2. Usa el control para elegir un valor entre `1` y `100`.
+3. Selecciona **Save changes**.
+
+El nuevo límite se aplica a cada solicitud de búsqueda desde tu sitio de documentación. Devolver más resultados aumenta la probabilidad de que la página correcta sea visible, pero valores muy grandes pueden hacer que el panel de búsqueda sea más difícil de revisar.
+
+<Note>
+  Necesitas el permiso `deployment.update` para cambiar este ajuste. El ajuste no está disponible en despliegues Atlas (autoalojados).
+</Note>

fr/optimize/search-boost.mdx

@@ -64,3 +64,19 @@ boost: 0.25
 <Note>
   Les facteurs de boost se combinent avec le score de pertinence existant. Utilisez-les avec parcimonie. Des multiplicateurs élevés peuvent faire en sorte que des pages moins pertinentes dominent les résultats de recherche et dégradent la qualité globale de la recherche.
 </Note>
+
+<div id="adjust-the-number-of-search-results">
+  ## Ajuster le nombre de résultats de recherche
+</div>
+
+Par défaut, la barre de recherche de votre site de documentation renvoie jusqu'à 6 résultats par requête. Pour renvoyer plus (ou moins) de résultats, modifiez le paramètre **Maximum search results** dans votre tableau de bord.
+
+1. Allez dans [Project Settings → Search](https://dashboard.mintlify.com/settings/deployment/search) dans votre tableau de bord.
+2. Utilisez le sélecteur pour choisir une valeur entre `1` et `100`.
+3. Sélectionnez **Save changes**.
+
+La nouvelle limite s'applique à chaque requête de recherche depuis votre site de documentation. Renvoyer plus de résultats augmente la probabilité que la bonne page soit visible, mais des valeurs très élevées peuvent rendre le panneau de recherche plus difficile à parcourir.
+
+<Note>
+  Vous avez besoin de l'autorisation `deployment.update` pour modifier ce paramètre. Ce paramètre n'est pas disponible sur les déploiements Atlas (auto-hébergés).
+</Note>

optimize/search-boost.mdx

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "Search boost"
 description: "Bias your in-product documentation search ranking toward specific pages or sections using the boost multiplier in frontmatter or in docs.json navigation."
 keywords: ["search ranking", "search boost", "boost", "search prioritization"]
 ---
 
@@ -58,3 +58,17 @@
 <Note>
   Boost factors compose with the existing relevance score. Use them sparingly. Large multipliers can cause less-relevant pages to dominate search results and degrade overall search quality.
 </Note>
+
+## Adjust the number of search results
+
+By default, the search bar on your documentation site returns up to 6 results per query. To return more (or fewer) results, change the **Maximum search results** setting in your dashboard.
+
+1. Go to [Project Settings → Search](https://dashboard.mintlify.com/settings/deployment/search) in your dashboard.
+2. Use the stepper to pick a value between `1` and `100`.
+3. Select **Save changes**.
+
+The new limit applies to every search request from your documentation site. Returning more results increases the chance that the right page is visible, but very large values can make the search panel harder to scan.
+
+<Note>
+  You need the `deployment.update` permission to change this setting. The setting is not available on Atlas (self-hosted) deployments.
+</Note>

zh/optimize/search-boost.mdx

@@ -64,3 +64,19 @@ boost: 0.25
 <Note>
   加权因子会与已有的相关性得分相乘。请谨慎使用。过大的乘数会导致相关性较低的页面在搜索结果中占据主导地位，从而降低整体搜索质量。
 </Note>
+
+<div id="adjust-the-number-of-search-results">
+  ## 调整搜索结果数量
+</div>
+
+默认情况下，文档站点的搜索栏每次查询最多返回 6 个结果。要返回更多（或更少）结果，请在仪表盘中更改 **Maximum search results** 设置。
+
+1. 在仪表盘中前往 [Project Settings → Search](https://dashboard.mintlify.com/settings/deployment/search)。
+2. 使用步进控件选择 `1` 到 `100` 之间的值。
+3. 选择 **Save changes**。
+
+新的上限会应用于来自文档站点的每个搜索请求。返回更多结果可以提高合适页面被看到的概率，但数值过大可能会让搜索面板更难浏览。
+
+<Note>
+  你需要 `deployment.update` 权限才能更改此设置。该设置在 Atlas（自托管）部署中不可用。
+</Note>