ci: remove redundant push triggers and add check-main guard#24

ben-miru merged 2 commits intomainmirurobotics/setup-cli:mainfrom

ci/remove-redundant-push-triggersmirurobotics/setup-cli:ci/remove-redundant-push-triggersCopy head branch name to clipboard