CUMULUS-4273: Add optional return parameter to granule get/search endpoints that returns active/hidden status

[Nnaga1]

Summary: Summary of changes

Addresses CUMULUS-XX: Develop amazing new feature

Changes

• Added a new query string parameter includeActiveState to the GranuleSearch class for whether to include group_id and state from the GranuleGroups table for granules in api search
• Updated GranuleSearch and /granules api to be able to handle GranuleGroup groupId and state term, not, and terms queries
• Added a new endpoint GET /granules/getGranuleAndGroup which takes a granuleId and returns a record of a granule with its granulGroup information as well

PR Checklist

• Update CHANGELOG
• Unit tests
• Ad-hoc testing - Deploy changes and test manually
• Integration tests