test: make cwd path stripping url-safe#61356

monam2 wants to merge 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

monam2:test/cwd-agnostic-snapshotsmonam2/node:test/cwd-agnostic-snapshotsCopy head branch name to clipboard