fix(data): sort / select / expand 指向不存在的字段时被拒绝，而不是静默丢弃 (#4226)#4240

os-zhuang merged 3 commits into

mainobjectstack-ai/objectstack:mainfrom

claude/rest-list-field-validation-yyx9tkobjectstack-ai/objectstack:claude/rest-list-field-validation-yyx9tkCopy head branch name to clipboard