Swap Prometheus for Cortex, wire otel-demo metrics, and pre-can alerting#226

lezzago wants to merge 5 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/observability-stack:mainfrom

lezzago:cortex-metricslezzago/observability-stack:cortex-metricsCopy head branch name to clipboard