test(e2e): add AWS dataplane connectivity coverage

[aswinsuryan]

Provision an external VPC probe and verify bidirectional CUDN connectivity without source NAT. Select the worker targeted by the active AWS route for symmetric traffic, and integrate probe lifecycle with the existing AWS E2E job.

[openshift-ci]

Pipeline controller notification
This repo is configured to use the pipeline controller. Second-stage tests will be triggered either automatically or after lgtm label is added, depending on the repository configuration. The pipeline controller will automatically detect which contexts are required and will utilize /test Prow commands to trigger the second stage.

For optional jobs, comment /test ? to see a list of all defined jobs. To trigger manually all jobs from second stage use /pipeline required command.

This repository is configured in: LGTM mode

[openshift-ci]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[coderabbitai]

Important

Draft PR not reviewed

Draft PRs are not automatically reviewed by default.

• Trigger a manual review

To automatically review draft PRs, update your CodeRabbit configuration:

reviews:
  auto_review:
    drafts: true

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: aswinsuryan

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [aswinsuryan]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[openshift-ci]

PR needs rebase.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.