英語版ISOの位置付けと海外向け情報発信を検討する

[toshio1822]

概要

open.Yellow.os 26.08 Kerria Beta2.3 の試用レポートで、英語版ISOおよび海外向け展開についてフィードバックをいただきました。

この項目については英語版ISO自体を実際に試用した結果ではなく、現在のopen.Yellow.osの特徴や情報発信を見た上での提案です。

フィードバックの要点

open.Yellow.osは「日本人のLinux入門者にも使いやすく、分かりやすい」ことを大きな特徴としている一方、英語圏では日本語環境への最適化という特徴だけでは、他のLinuxディストリビューションとの差が伝わりにくい可能性があるとの指摘がありました。

英語版ISOを今後本格的に展開する場合には、以下も整理・検討してはどうかという提案です。

• 言語に依存しないopen.Yellow.os独自の特徴
• 他のLinuxディストリビューションとの違い
• 英語圏ユーザーにとって利用するメリット
• 公式サイトの英語コンテンツ
• 英語版ドキュメント
• 海外ユーザー向けの情報発信
• DistroWatch等の国外サイトへの導線

検討事項

• 英語版ISOを提供する目的・対象ユーザーを整理する
• 言語に依存しないopen.Yellow.osの特徴を整理する
• 公式サイトの英語対応範囲を検討する
• ドキュメントの英語対応を検討する
• 海外ユーザーへの情報発信方法を検討する
• DistroWatch等への掲載・導線作りを検討する

このIssueは特定の実装を決定するものではなく、利用者からの提案を今後のプロジェクト方針検討の材料として記録するものです。

関連Issue

#24

元フィードバック

https://pastebin.com/7wqxJnyT