feat: redesign stats visualization with ANSI colors and by-command breakdown#25

ppgranger merged 3 commits intomainppgranger/token-saver:mainfrom

feat/stats-visualizationppgranger/token-saver:feat/stats-visualizationCopy head branch name to clipboard