Set migrations table engine to MergeTree

[iand]

This is a better default for databases created in our usual shared environment otherwise we hit the following error:

create migrate driver: code: 36, message: Tables in a Shared database must use engines that do not 
store data on disk. Attempted to create a table with engine 'TinyLog', which stores data on disk