Keep the app local by default

[pruhnav]

Change the Docker setup so the app is only accessible from the machine running it by default. Add instructions for enabling remote access, including a warning about using demo credentials when other people can reach the app.

@OlirEswar