Make alternative (RFF, RCO) emissions work with FaIR2

[kemccusker]

Current development of runs with alternative, probabilistic emissions are using FaIR v1.6*. We would like to update this to FaIR v2 eventually. This is a follow-up to #247