Update Docker files to CUDA 12.5 and UCX 1.17#1081

pentschev wants to merge 2 commits into

rapidsai:branch-0.41rapidsai/ucx-py:branch-0.41from

pentschev:update-docker-filespentschev/ucx-py:update-docker-filesCopy head branch name to clipboard